Primera decisión: ¿homologación, equivalencia o convalidación?
El sistema vigente (RD 889/2022) distingue tres vías y elegir mal es empezar perdiendo:
- Homologación — para profesiones reguladas (medicina, enfermería, abogacía, ingenierías, arquitectura, profesorado...): equipara tu título al español concreto que habilita para ejercer. Puede exigir formación o prueba complementaria si hay carencias.
- Equivalencia — para el resto de títulos universitarios: reconoce el nivel académico (grado o máster) en un área, sin habilitar para profesión regulada. Suele ser más ágil y basta para la mayoría de empleos y oposiciones no reguladas.
- Convalidación / homologación no universitaria — para estudios de secundaria, bachillerato o FP (vía Ministerio de Educación): la llave para seguir estudiando aquí o acreditar el requisito académico de muchas ofertas... y de vías de extranjería como el arraigo socioformativo.
El expediente: donde se gana o se pierde el año
La causa número uno de atasco no es el ministerio: es el requerimiento de subsanación — un papel que faltaba o venía mal, y tu expediente vuelve al final de la cola. Lo crítico: título y certificado académico (con notas y horas) apostillados en origen, traducción jurada de todo, identidad en vigor y la tasa pagada correctamente (verifica el importe vigente, en el entorno de los 160-170 € para homologación/equivalencia universitaria). Cada país tiene sus mañas — pedir la apostilla desde España, por ejemplo, puede requerir apoderar a alguien en origen: mejor saberlo antes de empezar.
Plazos: la honestidad que nadie te cuenta
El plazo legal de resolución es de 6 meses; la realidad histórica ha sido frecuentemente superior, con esfuerzos recientes de la administración por desatascar. Traducción práctica: preséntalo cuanto antes y preséntalo perfecto — y mientras se resuelve, en profesiones no reguladas muchas veces puedes trabajar acreditando el trámite en curso. Si tu objetivo es una profesión regulada con urgencia, el diseño de la estrategia (qué vía, qué universidad de referencia, qué documentación de horas) merece media hora de análisis profesional antes que un año de espera extra.
Qué hacemos por ti
Determinamos la vía correcta para tu título y tu objetivo, montamos el expediente completo (lista exacta de documentos según tu país, control de apostillas y traducciones), lo presentamos y hacemos el seguimiento — respondiendo por ti a cualquier requerimiento. Presupuesto cerrado por escrito según la complejidad del caso.
Escríbenos contando qué título tienes, de qué país y para qué lo necesitas (trabajar, estudiar, oposiciones), y te respondemos en 24–48 h laborables con la vía correcta y el presupuesto.
Cuéntanos tu título
Escríbenos contando qué título tienes, de qué país y para qué lo necesitas (trabajar, estudiar, oposiciones), y te respondemos en 24–48 h laborables con la vía correcta y el presupuesto cerrado.
info@santiagolegalconsulting.esOrientación general; cada expediente requiere revisión individual. Presupuesto cerrado por escrito antes de cualquier compromiso.