امتثالاً لواجب الإعلام المنصوص عليه في القانون الإسباني 34/2002 المؤرخ 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، نُعلمكم بالبيانات التالية لمالك هذا الموقع:
يقدّم هذا الموقع معلومات وخدمات استشارية وتوجيهية في شؤون الهجرة والإقامة. المعلومات المقدمة ذات طابع عام إرشادي فقط، ولا تشكل استشارة قانونية شخصية، ولا تغني عن استشارة متخصص مرخّص. ولا ينشئ استخدام أدوات التقييم المتاحة أي علاقة تعاقدية أو مهنية.
الدخول إلى هذا الموقع واستخدامه يمنحان صفة المستخدم ويعنيان قبول هذه الشروط. ويلتزم المستخدم بالاستخدام السليم للمحتويات وبعدم توظيفها في أنشطة غير مشروعة أو منافية لحسن النية.
محتويات هذا الموقع، بما فيها النصوص والتصميم والشعارات، مملوكة لسانتياغو ليغال كونسلتينغ أو مستخدمة بترخيص، ومحمية بتشريعات الملكية الفكرية والصناعية. ويُحظر نسخها دون إذن صريح.
لا يتحمل المالك مسؤولية القرارات التي يتخذها المستخدم بناءً على المعلومات الإرشادية الواردة في هذا الموقع. ويوصى بالتحقق من كل المعلومات لدى المصادر الرسمية ومع استشارة مهنية مناسبة.
تخضع هذه الشروط للتشريع الإسباني. ولحل أي نزاع، يحتكم الطرفان إلى المحاكم والهيئات القضائية المختصة وفقاً للقانون.